Форум

На это и надеемся

В темке про имена спрашивали про африканские имена, попробую описать. Сама процедура имени начинается на 7 день после рождения ребенка. До этого родители держат имя в секрете. Делается большой праздник где торжественно объявляют как будут звать нового гражданина. Имя может быть очень длинным, потому что родственники и близкие могут от себя добавить имя. Иногда на зачитывание уходит не мало времени, но совсем не обязательно такой длинный список вносить в документы. Родители могут выбирать что именно будет внесено в официальные документы. По достижении тинейджеровского возраста ребенок может выбрать себе другое имя, если что-то не устраивает и тогда даже в школе его или ее будут так звать, вообще не вопрос. Родственники и близкие могут звать ребенка по имени, которое они выбрали для церемонии после рождения и никто им не запретит. Так мой муж записан как Адекунле Адемиран Олушола, во взрослых документах уже Адекунле Одешина Олувашола Израель, в паспорте убралось Одешина,бабушка звала его Сулейман (его часть семьи мусульмане), а мы все зовем его просто Шола) )))))).
Когда рождается первенец, то родителей больше никто не зовет по собственному имени,а только по имени первенца. Например, если мама Таня, Лена и т.д., то с появлением ребенка все будут звать мама Мариам, мама Ясина, мама Софьи т.д. Если двойня то будут звать мама двойни, тройни и т.д. После рождения ребенка ты словно перестаешь существовать как личность.
Имена здесь могут быть фамилией и наоборот. Например мой муж не понимаю как это нельзя дать кличку как Петрова, Сидоров и т.д., у него напрочь отсутствует чувство разницы между именем фамилией. Так же нет разницы в мужских и женских именах, поэтому везде в анкетах здесь указывается пол с обязательном порядке. Я писала как-то что проходила стажировку девушка с фамилией Мустафа. По именам и фамилиям я уже могу отличить племя йоруба, у них своеобразные имена. Иногда родители дают европейские имена, но к ним обязательно будет добавлено местное имя. Имена всегда что-то обозначают, поэтому здесь не понимают, что мое имя это просто имя и родители не задавались целью выбрать правильное имя, понравилось вот и назвали. Но для местных у меня есть перевод, если спрашивают что значит мое имя то говорю умная и красивая, соглашаются всегда) )))))))))) Обычно христианские имена начинаются с приставки Олува, что один из переводов слова Бог. Мусульманские тоже слышно по звучанию, как Муеддин, Аббас и т.д. Если ребенок родился в воскресенье, то обязательно называют Сандей, а девочку Абоседе. Так же выделяют Фрайдей (пятница) и Мондей (понедельник) , но это уже реже. Для близнецов тоже есть свои обязательные имена, при чем строго по старшинству, для девочек и мальчиков одинаковые. По имени так же легко можно определить из какого ты племени. У меня тоже есть местное имя это Аджоке, что значит мы заботимся о тебе.

	О Марокко с любовью "Правила форума" "ПОЗДРАВЛЯЕМ!!!"

ДНИ РОЖДЕНИЯ