ДНИ РОЖДЕНИЯ

 Отправлено: 25.03.15 08:48. Заголовок: Vote: На каком языке вы разговариваете с местным ( марокканским) населением?

Давайте , девочки! Голосуйте и поговорим. Какой язык лучше, как учить, где, надо ли, трудно ли и так далее.

 Отправлено: 11.06.17 04:45. Заголовок: Бгиришка пишет: Я д..

Бгиришка пишет:

цитата:

Я думала все кроме дедуль и бабуль

а мне кажется дедули/бабули лучше фроннсе знают( ну кроме ароби) чем молодеж нынешняя...при французах все таки жили

А я вот поняла что мне срочно нужна подруга маокканка (адекватная и современная) для общения в общем и для языка в частнности ....я забыла очень многое практики нет практически

 Отправлено: 11.06.17 11:05. Заголовок: Алёнушка а мне такая..

Алёнушка а мне такая не подойдет...адекватная и современная...скачусь на французский и все.....ведь адекватных и современных и чтоб только на дариже говорили нет)

 Отправлено: 11.06.17 11:12. Заголовок: тень почему нет, вы ..

тень почему нет, вы плохо ищите.

 Отправлено: 11.06.17 11:42. Заголовок: Ласточка а в чем тог..

Ласточка а в чем тогда современность и продвинутость, если человек только на дариже говорит?

 Отправлено: 11.06.17 12:14. Заголовок: тень сколько местных..

тень сколько местных людей продвинутых и образованных знают французский, но обычно общаются на дариже между собой, это ведь их язык. Или чтобы быть современным нужно на французском говорить?))

 Отправлено: 11.06.17 15:04. Заголовок: Ласточка я не про ма..

Ласточка я не про марокканцев вообще-то изначально писала, а про себя. Я не могу говорить с человеком на дариже, если знаю, что он говорит на фр. Это моя личная проблема. А они, как ты верно написала, говорят между собой, а не с иностранцами.

 Отправлено: 11.06.17 15:23. Заголовок: тень для меня адеква..

тень для меня адекватная и соврееменная - это не "похоронившая сеебя на кухне и не ходящая только в джелябе

 Отправлено: 11.06.17 15:28. Заголовок: тень не знаю,я говор..

тень не знаю,я говорю на дариже с местными,привыкла,все со мной тоже на дариже,даже с теми с кем изначально говорила на французском.

 Отправлено: 11.06.17 15:44. Заголовок: Ласточка значит ты х..

Ласточка значит ты хорошо говоришь на дариже. А я -нет. У меня на работе фр, он из меня намного быстрей выскакивает. Но я уже себе пообещала взяться за ум. На каникулах насну учть слова, иншаалах.

 Отправлено: 11.06.17 17:49. Заголовок: тень просто все вокр..

тень просто все вокруг на дариже говорят,все время слышишь,конечно дарижа легче,а французский с кем практиковать,людям нужно специально с дарижи на французский переходить. А если у вас на работе французский,то может дарижа и не нужна?

 Отправлено: 12.06.17 10:52. Заголовок: Ласточка ну вот...а ..

Ласточка ну вот...а вокруг меня не говорят. Дома русский, на работе франц и англ, с соседями я не общаюсь, с семьей очень редко. Подруга-марокканка - препод французского. Какая там дарижа)...А в пределах улицы-такси-магазинов я уже давно все знаю. Поэтому выучить трудно, применить негде, но просто часто бывает очень стыдно, когда люди узнают как долго я здесь живу и до сих пор не говорю нормально....

 Отправлено: 09.07.17 13:17. Заголовок: Я на дариже везде. ..

Я на дариже везде. Даже чисто принципиально. Не люблю когда начинают умничать и типа на французском говорят... Их родной - дарижа значит все! Поэтому меня 90% на улице называют "Сурия" или "шамалия" ))) а потом такие глаза делают когда узнают что я "украния" ))) ну в такси еще "туркия"

Я дарижу выучила еще в 2006 за 3-4 мес кажется, ну очеь быстро - т.к чисто было интересно что при мне обсуждают... потом еще месяц морозилась и не подавала виду что я понимаю их )))

А вот с франсией у меня проблемка - после свободного владения инглишем - для меня его выучить вообще оказалось сложным... ну вернее я никогда не хотела его знать... а теперь вот приходится учить - тк ДЗ с малыми нужно делать для школы...

 Отправлено: 10.07.17 09:07. Заголовок: Tanya_Umm_Adel какая..

Tanya_Umm_Adel какая ты молодец! Расскажи, как за такой короткий срок ты смогла выучить этот гм гм с позволения сказать язык. У меня для того, чтоб чувствовать себя комфортно во французском, ушло 2 года постоянной практики.