Отправлено: 24.09.15 12:54. Заголовок: Решила взять себя в ..
Решила взять себя в руки и опять начать чуть французский. Решила не отвлекаясь на посторонние ресурсы пройти все уроки Полиглот. По ходу прохождения буду задавать вопросы,которые мне не понятны , кто знает французский помогите мне на них ответить.
1 урок. Спрягаем слово любить - aimer. Лектор говорит,что французский не любит встречи двух гласных,поэтому слово сливается. Пример - je aime же эм = j'aime жем . НО когда следующее сочетание ты любишь tu aimes ту эм , ничего про сливание не сказал... Почему? Почему нельзя написать /сказать "тем" - t'aimes ?
И может поднакидать глаголы,которые спрягаются стандартно? А то прошлый раз выписала первые попавшихся глаголы, а половина из них спряг так,как я ещё не учила )))
Уже знаю слова : Любить aimer, есть manger, петь chanter, искать chercher, находить trouver, говорить parler, думать penser, танцевать danser
Решила взять себя в руки и опять начать чуть французский.
Удачи!!! Молодец! Бгиришка пишет:
цитата:
Пример - je aime же эм = j'aime жем . НО когда следующее сочетание ты любишь tu aimes ту эм , ничего про сливание не сказал... Почему? Почему нельзя написать /сказать "тем" - t'aimes ?
Это явление называется выпадением гласной. Не каждая гласная выпадает. Посмотри вот тут http://orangetag.ru/707/elision-et-apostrophe/ или загугли ВЫПАДЕНИЕ ГЛАСНЫХ ВО ФР ЯЗЫКЕ. Бгиришка пишет:
цитата:
Почему?
Ириша, это самый неправильный вопрос при изучении языка. Не спрашивай почему, принимай его как есть. Потому. Потому что каждый язык - особенный, потому что из правил практически всегда есть исключения. Бгиришка пишет:
цитата:
И может поднакидать глаголы,которые спрягаются стандартно?
ищи в инете глаголы ПЕРВОЙ группы. Они спрягаются стандартно. Не учи язык так хаотически, следуй курсу и ничего не добаляй сама, а то запутаешься. Я бы на твоем месте как следует разобралась с БЫТЬ, ИМЕТЬ и первой группой. Обычно с этого начинают.
Отправлено: 25.09.15 12:20. Заголовок: Пока нет http://for..
Пока нет Сегодня учила ещё 10 слов. Нашла хороший сайт,где они спрягаются. И тут опять загвоздка, например lever , jeter при спряжении имеют особенности - изменение е. И во втором слове добавление t. Произношение слушаю через Гугл переводчик. Опять же je jette - жё жет. ils jettent - иль же. Ну почему не иль жет )))))
Или пока не вдавать ся в подробности произношения ?
откуда ты это взяла? Там , напротив, в конце произношение должно немного усилиться, чуть-чуть оттенок ё появляется в конце. Потому что мн. число. Бгиришка пишет:
цитата:
Или пока не вдавать ся в подробности произношения ?
Вдаваться надо, это же произношение. Просто на задавайся вопросом ПОЧЕМУ. Заучивай правила и исключения.
Отправлено: 25.09.15 20:42. Заголовок: тень и в яндексе иль..
тень и в яндексе иль же (ils jettent.. Куда T подавалось..хз)
Ещё сегодня разобрана глагол иметь...avoir .. Очень полезный. Образовывает прошедшее время, главное запомнить j'ai ,tu as ,il a ,elle a ,nous avons, vous avez ,ils ont ,elles ont . и отрицательная форма - обрамление ne и pas глагола иметь - je n'ai pas, tu n'as pas, il n'a pas, elle n'a pas, nous n'avons pas, vous n'avez pas, ils n'ont pas, elles n'ont pas. И все,можно образовывать прошедшее время,так как глагол который идёт следом во всех спряжения одинаков (я про первую группу , например tu n'ai pas parlé / mangé/chanté или nous avont parlé/ mangé/ chanté тп )
Все таки надо брать язык зубрежкой? (Если нет таланта к языкам, слету запоминать слова и предложения)?
Отправлено: 25.09.15 22:50. Заголовок: Бгиришка пишет: и в..
Бгиришка пишет:
цитата:
и в яндексе иль же
не знаю почему...ерунда какая-то.. завтра подруге позвоню, спрошу, сегодня поздно уже. Бгиришка пишет:
цитата:
Ещё сегодня разобрана глагол иметь...avoir .. Очень полезный. Образовывает прошедшее время, главное запомнить
умничка! Он еще и помогает сообщить свой возраст J'ai vingt ans, описать свое состояние J'ai très mal à la tête. Не говоря о прямом предназначении. J'ai une belle voiture )))) Бгиришка пишет:
Все даты в формате GMT
0 час. Хитов сегодня: 5
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет